战成 (zhàn chéng) — terminar em empate; lutar até o empate

Definição

verbo

terminar em empatelutar até o empate

战成。
Liǎng duì zhàn chéng píng jú.
Os dois times empataram.
战成22。
Zhè chǎng bǐ sài zuì zhōng zhàn chéng 2 bǐ 2.
Esta partida terminou em empate de 2 a 2.
战成。
Tā men zhàn chéng le píng shǒu.
Eles empataram.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

战 significa lutar e 成 indica alcançar um estado; juntos descrevem uma disputa que termina em empate.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

占戈战

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

占

Mesmo som hoje

战 combina 占, que fornece o som, com 戈, uma arma.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

成 coloca 戊, uma arma, ao lado de 丁, que indica o som. A parte da arma está relacionada à proteção, como no sentido antigo de muralhas da cidade.