战鼓 (zhàn gǔ) — tambor de guerra, tambor de batalha
Definition
Um tambor de guerra também é usado figurativamente como metáfora para um chamado à ação estimulante e pronto para a batalha (por exemplo, um discurso que 'bate o tambor de guerra' por uma causa).
noun
tambor de guerratambor de batalha
Measure word · 面
Examples
- ，战鼓。Gǔ shí hou, jūn duì yòng zhàn gǔ jī lì shì bīng.Nos tempos antigos, os exércitos usavam tambores de guerra para inspirar os soldados.
- 战鼓，。Tā de yǎn jiǎng jiù xiàng qiāo xiǎng le zhàn gǔ, jī lì dà jiā xíng dòng.O discurso dele foi como bater um tambor de guerra, inspirando todos a agir.
- 战鼓。Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe yí miàn gǔ lǎo de zhàn gǔ.Um tambor de guerra antigo está exposto no museu.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.