战鼓 (zhàn gǔ) — tambor de guerra, tambor de batalha

Definição

Um tambor de guerra também é usado figurativamente como metáfora para um chamado à ação estimulante e pronto para a batalha (por exemplo, um discurso que 'bate o tambor de guerra' por uma causa).

substantivo

tambor de guerratambor de batalha

Classificador · 面

Exemplos

，战鼓。
Gǔ shí hou, jūn duì yòng zhàn gǔ jī lì shì bīng.
Nos tempos antigos, os exércitos usavam tambores de guerra para inspirar os soldados.
战鼓，。
Tā de yǎn jiǎng jiù xiàng qiāo xiǎng le zhàn gǔ, jī lì dà jiā xíng dòng.
O discurso dele foi como bater um tambor de guerra, inspirando todos a agir.
战鼓。
Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe yí miàn gǔ lǎo de zhàn gǔ.
Um tambor de guerra antigo está exposto no museu.