(zhàn) — (morfema preso) guerra; batalha; combate; luta

Definição

Morfema preso que significa 'guerra/batalha/luta', usado apenas em compostos como 战争, 战场, 战斗. Não é uma palavra independente no chinês moderno.

forma presa
(morfema preso) guerrabatalhacombateluta

Exemplos

  • Zhè chǎng zhàn zhēng chí xù le shí nián.
    Esta guerra durou dez anos.
  • Shì bīng men zài zhàn chǎng shàng fēi cháng yǒng gǎn.
    Os soldados foram muito corajosos no campo de batalha.
  • Wǒ men yào jiān chí zhàn dòu dào dǐ.
    Devemos persistir na luta até o fim.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
zhànzhàn
Mesmo som hoje

战 combina 占, que fornece o som, com 戈, uma arma.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.