户口 (hù kǒu) — registro domiciliar (hukou), o registro oficial da residência registrada na China; número de domicílios e população total (sentido estatístico)
Definição
户口 (hùkǒu) é o registro oficial de domicílio da China — um registro vinculado a um lugar que determina onde você acessa escola, saúde e outros serviços públicos. Nas estatísticas, simplesmente conta domicílios e população.
substantivo
registro domiciliar (hukou), o registro oficial da residência registrada na Chinanúmero de domicílios e população total (sentido estatístico)
Exemplos
- 户口，。Méi yǒu běn dì hù kǒu, hái zi shàng xué hěn má fan.Sem um hukou local, é muito problemático para as crianças frequentarem a escola.
- 户口。Zhōng guó de hù kǒu zhì dù zhèng zài zhú bù gǎi gé.O sistema de hukou da China está sendo gradualmente reformado.
- 户口。Tā huā le shí nián cái bǎ hù kǒu qiān dào shàng hǎi.Levou dez anos para ele transferir seu hukou para Xangai.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.