扎手 (zā) — espinhoso (ao toque), cheio de espinhos; (figurado) complicado, espinhoso (de um problema ou situação)
Definition
Usado para coisas que fisicamente picam a mão (espinhos, cacto) e, figurativamente, para problemas incômodos ou difíceis de lidar. Sempre descreve o objeto/situação em si, nunca uma pessoa.
adjective
espinhoso (ao toque)cheio de espinhos(figurado) complicadoespinhoso (de um problema ou situação)
Examples
- 扎手，。Zhè zhǒng xiān rén zhǎng hěn zā, xiǎo xīn bié pèng dào.Esse tipo de cacto é muito espinhoso — cuidado para não tocá-lo.
- 扎手，。Zhè ge àn zi hěn zā, lián lǎo lǜ shī dōu jué de nán bàn.Esse caso é muito espinhoso — até o advogado veterano acha difícil de lidar.
- ，，扎手。Bié pèng nà gēn shù zhī, shàng miàn yǒu cì, hěn zā.Não toque nesse galho — tem espinhos e é muito espinhoso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.