批文 (pī wén) — resposta oficial por escrito ou documento de aprovação de uma autoridade superior
Definition
Um documento formal de aprovação ou resposta emitido por uma autoridade superior. O 批 aqui significa 'aprovar/endossar' (como em 批准), não 'criticar' — distinto de palavras cotidianas como 文件 (qualquer documento) ou 通知 (aviso).
noun
resposta oficial por escrito ou documento de aprovação de uma autoridade superior
Measure word · 份
Examples
- 批文。Shàng jí yǐ jīng pī zhǔn le zhè fèn pī wén.A autoridade superior já aprovou este documento oficial.
- 批文。Děng pī wén xià lái wǒ men cái néng jì xù xià yí bù gōng zuò.Só podemos prosseguir para o próximo passo após a aprovação oficial chegar.
- 批文。Tā zài zǐ xì yuè dú nà fèn pī wén.Ele está lendo cuidadosamente aquele documento de resposta oficial.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.