抖 (dǒu) — tremer, sacudir (de frio, medo, etc.); sacudir (poeira, sujeira, etc.); (coloquial) tornar-se bem-sucedido, exibir-se (usado com 起来)
Definição
抖 (dǒu) é o verbo base para tremer ou sacudir algo. 发抖 e 颤抖 significam 'tremer', mas 抖 é curto e cotidiano; 颤抖 é mais literário, enquanto 哆嗦 é a palavra coloquial onomatopeica para tiritar.
verbo
tremersacudir (de frio, medo, etc.)sacudir (poeira, sujeira, etc.)(coloquial) tornar-se bem-sucedidoexibir-se (usado com 起来)
Exemplos
- 抖。Tā lěng dé shēn tǐ zhí dǒu.Ele estava com tanto frio que seu corpo não parava de tremer.
- 抖。Bǎ dì tǎn shàng de huī dǒu gān jìng.Sacuda a poeira do tapete.
- 抖，。Tā zuì jìn dǒu qǐ lái le, mǎi le xīn chē.Ele teve sucesso recentemente e comprou um carro novo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.