抛 (pāo) — arremessar, lançar, atirar; abandonar, descartar
Definição
抛 (pāo) significa arremessar ou lançar com força, geralmente para cima ou para fora. É mais forte e enérgico que 扔 ('jogar/jogar fora'); para 'lançar (voto, olhar, luz)' use 投.
verbo
arremessarlançaratirarabandonardescartar
Fáceis de confundir
- 搀chānescrita parecidapegar pelo braço e ajudar (ex.: uma pessoa idosa ou ferida)
- 扬yángescrita parecidaerguer, levantar
- 拣jiǎnescrita parecidaescolher, selecionar (de um grupo, muitas vezes com cuidado ou separando)
- 报bàoescrita parecidarelatar, anunciar
- 扣kòuescrita parecida(verbo) deduzir (dinheiro), reter
- 扒bāescrita parecidadescascar, tirar a pele (remover a cobertura externa)
Exemplos
- 抛。Tā bǎ qiú pāo gěi le wǒ.Ele arremessou a bola para mim.
- 抛。Tā wèi le gōng zuò pāo xià le jiā rén.Ele abandonou a família por causa do trabalho.
- 抛，。Bié pāo diào zhè xiē jiù shū, hái yǒu yòng.Não jogue fora esses livros velhos; eles ainda são úteis.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.