报废 (bào fèi) — sucatear, descartar (itens gastos ou danificados)
Definição
报废 (bàofèi) significa que um item é declarado inutilizável e oficialmente descartado — final, irreversível. Mais forte que 清理 (limpar, itens ainda podem ser guardados) e mais decisivo que 废弃 (simplesmente abandonar algo).
verbo
sucateardescartar (itens gastos ou danificados)
Exemplos
- 报废。Gōng sī jué dìng bǎ jiù de jī qì quán bù bào fèi.A empresa decidiu sucatear todas as máquinas antigas.
- 报废，。Zhè liàng chē yǐ jīng bào fèi le, bù néng zài kāi.Este carro já foi sucateado e não pode mais ser dirigido.
- 报废，。Zhè xiē cái liào yǐ jīng bào fèi le, wǒ men xū yào huàn xīn de.Estes materiais foram descartados; precisamos substituí-los por novos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.