拆 (chāi) — desmontar, desmantelar (uma máquina, prédio, etc.); abrir rasgando (uma carta, pacote, etc.)
Definição
拆 cobre ambos os sentidos: desmontar fisicamente máquinas ou prédios, e abrir embalagens rasgando. Use 撕 (HSK7) para rasgar papel/pano casualmente; 拆除 é o termo formal escrito especificamente para demolir estruturas.
verbo
desmontardesmantelar (uma máquina, prédio, etc.)abrir rasgando (uma carta, pacote, etc.)
Fáceis de confundir
Exemplos
- 拆。Tā bǎ jiù shǒu jī chāi le.Ele desmontou o telefone antigo.
- 。Qǐng bāng wǒ chāi kāi zhè ge xìn fēng.Por favor, me ajude a abrir este envelope rasgando.
- 拆。Gōng rén men zhèng zài chāi jiù fáng zi.Os trabalhadores estão derrubando a casa velha.
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.