拜年 (bài nián) — fazer uma visita de Ano Novo; oferecer saudações de Ano Novo
Definition
拜年 significa fazer visitas ou saudações de Ano Novo, especificamente ligado ao Ano Novo Chinês (春节). 拜访 é uma visita formal geral em qualquer época; 拜年 é o costume festivo.
verb
fazer uma visita de Ano Novooferecer saudações de Ano Novo
Examples
- ，拜年。Měi nián chūn jié, wǒ dōu yào huí lǎo jiā gěi zhǎng bèi men bài nián.Todo Festival da Primavera, volto à minha cidade natal para fazer visitas de Ano Novo aos meus mais velhos.
- 拜年，。Xiàn zài hěn duō rén yòng shǒu jī fā wēi xìn bài nián, jì fāng biàn yòu kuài jié.Hoje em dia, muitas pessoas enviam saudações de Ano Novo pelo WeChat no celular — é prático e rápido.
- ，。Zuó tiān wǒ qù gěi wáng lǎo shī bài le gè nián, tā hěn gāo xìng.Ontem fui fazer uma visita de Ano Novo à Professora Wang, e ela ficou muito feliz.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.