拿骚 (ná sāo) — Nassau (capital das Bahamas) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

Nassau (capital das Bahamas)

拿骚。
ná sāo Shì bā hā mǎ de shǒu dū.
Nassau é a capital das Bahamas.
拿骚。
Qù nián xià tiān wǒ qù ná sāo lǚ yóu le.
Eu viajei para Nassau no verão passado.
拿骚。
ná sāo De hǎi tān fēi cháng měi lì.
As praias em Nassau são muito bonitas.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

合手拿

A forma 拿 combina 合 com 手; é uma forma alternativa posterior para indicar pegar algo com a mão.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 騷; 骚 é a sua escrita simplificada.

馬蚤騷

Parte de significado形符xíngfú

馬馬mǎcavalo

Parte de som声符shēngfú

蚤

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 騷 combina 馬 (cavalo) com 蚤 como parte que indica o som; a versão simplificada 骚 é um abreviado.

Aparece em