捷克斯洛伐克 (Jié kè Sī luò fá kè) — Tchecoslováquia (país histórico que existiu de 1918 a 1992)

Definição

substantivo
Tchecoslováquia (país histórico que existiu de 1918 a 1992)

Exemplos

  • 捷克斯洛伐克
    Jié kè Sī luò fá kè Céng jīng shì ōu zhōu de yí gè zhòng yào guó jiā.
    A Tchecoslováquia foi um país importante na Europa.
  • 1992捷克斯洛伐克
    1992 Nián Jié kè Sī luò fá kè hé píng fēn liè wèi liǎng gè guó jiā.
    Em 1992, a Tchecoslováquia se dividiu pacificamente em dois países.
  • 捷克斯洛伐克
    Wǒ de zǔ fù chū shēng yú Jié kè Sī luò fá kè.
    Meu avô nasceu na Tchecoslováquia.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
shǒumão
Parte de som声符shēngfú
jiéjié
Mesmo som hoje

捷 combina 手 (mão) com 疌, que determina seu som.

Abrir 捷 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 克 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 斯 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
Luò
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

洛 apresenta 水 (água) e 各, sendo que 各 fornece o som.

Abrir 洛 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

伐 combina 人 (pessoa) e 戈 (lança), apontando uma lança para o pescoço de uma pessoa para indicar cortar ou golpear.

Abrir 伐 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 克 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.