掉泪 (diào lèi) — derramar lágrimas, chorar, prantear

Definition

Uma forma vívida e um tanto literária de dizer 'derramar lágrimas'. Combina o verbo 掉 (cair) com 泪 (lágrimas), enfatizando as lágrimas caindo em vez do ato de chorar em si.

verb

derramar lágrimaschorarprantear

Examples

掉泪。
Tā hěn shǎo diào lèi.
Ela raramente derrama lágrimas.
，。
Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, rěn bú zhù diào le lèi.
Ele não conseguiu evitar derramar lágrimas ao ouvir esta notícia.
。
Tā cóng lái méi yǒu zài bié rén miàn qián diào guò lèi.
Ela nunca derramou lágrimas na frente dos outros.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.