卓 (zhuō) — (forma presa) notável; eminente; (sobrenome) Zhuo

Definição

卓 (zhuō) é uma forma presa que significa 'excepcional' ou 'eminente' — quase sempre aparece como parte de uma palavra maior (卓越 zhuōyuè) ou como sobrenome, nunca sozinho.

forma presa
notáveleminente(sobrenome) Zhuo
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 卓著。
    Tā zài xué shù shàng chéng jì zhuō zhù.
    Ele tem realizações excepcionais na academia.
  • 卓。
    zhuō Xiān sheng shì wǒ men de lǎo péng you.
    O Sr. Zhuo é um velho amigo nosso.
  • 卓，卓。
    Wǒ xìng zhuō, míng zì jiào zhuō rán.
    Meu sobrenome é Zhuo, e meu nome próprio é Zhuo Ran.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma antiga é interpretada como uma criança com uma marca semelhante a uma bandeira acima, ou como um homem parado num altar alto, transmitindo a ideia de algo alto e excepcional.

Aparece em
Bom e mau

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.