控制 (kòng zhì) — controlar, dominar, conter

Definition

Um verbo geral de 'controlar' que cobre pessoas, máquinas e coisas abstratas (emoções, crescimento, temperatura). Mais amplo que 操控 (máquinas/sistemas, muitas vezes com intenção negativa) e 支配 (pessoas, decisões, recursos).

verb
controlardominarconter

Examples

  • 控制
    Tā wú fǎ kòng zhì zì jǐ de xīn qíng.
    Ele não consegue controlar seu próprio humor.
  • 控制
    Kōng tiáo kě yǐ kòng zhì fáng jiān de wēn dù.
    O ar condicionado pode controlar a temperatura do quarto.
  • 控制
    Zhèng fǔ xū yào kòng zhì rén kǒu zēng zhǎng.
    O governo precisa controlar o crescimento populacional.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.