推子 (tuī zǐ) — máquina de cortar cabelo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

máquina de cortar cabelo

Classificador · 把

Fáceis de confundir

推子。
Wǒ yé ye yòng tuī zǐ gěi zì jǐ jiǎn tóu fa.
Meu avô usa uma máquina de cortar cabelo para cortar o próprio cabelo.
推子。
Lǐ fà shī bǎ tuī zǐ xiāo dú hòu kāi shǐ gōng zuò.
O barbeiro esterilizou a máquina de cortar cabelo e depois começou a trabalhar.
，推子。
Měi cì lǐ fà, shī fu dōu huì xiān jiǎn chá tuī zǐ.
Toda vez que corto o cabelo, o barbeiro primeiro verifica a máquina.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

推tuīempurrar

推 “empurrar” e 子 juntos nomeiam uma ferramenta de corte que funciona por empurrão.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

扌隹推

Parte de significado形符xíngfú

扌Escrito por extenso como手shǒumão

Parte de som声符shēngfú

隹

隹zhuī推tuī

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

O lado esquerdo 扌 é uma mão, e o lado direito 隹 dá o som; o caractere representa empurrar com a mão.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.