推辞 (tuī cí) — recusar educadamente (um compromisso, convite, oferta, etc.)

Definition

推辞 (tuī cí) significa recusar educadamente uma oferta, convite ou nomeação. É mais suave e eufemístico do que 谢绝, que é um 'recusar' mais firme.

verb
recusar educadamente (um compromisso, convite, oferta, etc.)

Examples

  • 推辞
    Tā zài sān yāo qǐng, wǒ què bù dé bù tuī cí.
    Ela me convidou repetidamente, mas eu tive que recusar.
  • 推辞
    Miàn duì zhè ge gāo xīn zhí wèi, tā réng rán tuī cí le.
    Diante desta posição bem remunerada, ele ainda a recusou.
  • 推辞
    Wǒ bù xiǎng tuī cí nǐ de hǎo yì, dàn zhè cì zhēn de bù xíng.
    Não quero recusar sua gentileza, mas desta vez realmente não é possível.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.