插座 (chā zuò) — tomada, saída elétrica

Definição

substantivo
tomadasaída elétrica
Classificador · 个

Exemplos

  • 插座。
    Qǐng bǎ chā tóu chā jìn chā zuò lǐ.
    Por favor, encaixe o plugue na tomada.
  • 插座220。
    Zhè ge chā zuò de diàn yā shì 220 fú.
    A voltagem desta tomada é de 220 volts.
  • 插座。
    Xiǎo hái zi bú yào bǎ shǒu zhǐ shēn jìn chā zuò.
    Crianças não devem colocar os dedos na tomada.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

插chāinserir
座zuòbase; tomada

Uma 座 feita para 插, resultando em uma tomada elétrica ou entrada de energia.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 插 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngcasa em penhasco
Parte de som声符shēngfú
坐
坐zuò座zuò
Mesmo som hoje

座 combina 广, uma casa em um penhasco, com 坐 para fornecer o som.

Abrir 座 →

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.