搭桥 (dā qiáo) — (verbo-objeto) construir uma ponte (fisicamente); (verbo-objeto) servir de intermediário / mediador
Definition
Uma frase verbo-objeto: literalmente 'construir uma ponte' (sentido físico), ou figurativamente 'servir de intermediário / ajudar dois lados a se conectar'. O sentido figurado é muito mais comum em contextos de HSK 7 como negócios ou diplomacia.
verb
(verbo-objeto) construir uma ponte (fisicamente)(verbo-objeto) servir de intermediário / mediador
Examples
- 搭桥。Gōng rén men zài hé shàng dā qiáo.Os trabalhadores estão construindo uma ponte sobre o rio.
- ，。Tā gěi péng you dā le yí cì qiáo, jiè shào tā men rèn shi.Ela serviu de intermediária para os amigos uma vez, apresentando-os.
- 搭桥。Liǎng gè gōng sī hé zuò xū yào yǒu rén dā qiáo.Para duas empresas cooperarem, alguém precisa fazer a ponte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.