搭界 (dā jiè) — fazer fronteira com, ser adjacente a (geográfico); (coloquial, geralmente negativo) ter ligações ou relações com; estar relacionado a

Definition

Literalmente 'fazer fronteira com' (lugares próximos um do outro). Coloquialmente, geralmente em negativas como 不搭界, significa 'ter algo a ver com' — ou seja, nenhuma conexão ou relação.

verb
fazer fronteira comser adjacente a (geográfico)(coloquial, geralmente negativo) ter ligações ou relações comestar relacionado a

Examples

  • 搭界
    Zhè liǎng gè cūn zi dā jiè, zǒu lù shí fēn zhōng jiù dào le.
    Estas duas aldeias fazem fronteira uma com a outra; é uma caminhada de dez minutos.
  • Zhè jiàn shì gēn wǒ wán quán bù dā shén me jiè.
    Este assunto não tem absolutamente nada a ver comigo.
  • 搭界
    Tā men liǎ suī rán zhù dé jìn, dàn cóng lái bù dā jiè.
    Embora os dois morem perto, eles nunca têm nenhuma relação um com o outro.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.