摆开 (bǎi kāi) — implantar (tropas, forças, equipamento); espalhar; dispor (objetos, mapas, etc.); organizar (uma formação, uma cena)
Definição
摆开 (bǎi kāi) é um verbo separável que significa dispor ou implantar coisas em uma disposição aberta — tropas, mapas ou uma formação. Separa-se como 摆…开 (把地图摆开), diferente do verbo único 安排.
verbo
implantar (tropas, forças, equipamento)espalhardispor (objetos, mapas, etc.)organizar (uma formação, uma cena)
Exemplos
- 摆开。Jūn duì zài biān jìng bǎi kāi le fáng xiàn.O exército implantou uma linha de defesa na fronteira.
- 摆开。Tā bǎ dì tú bǎi kāi zài zhuō zi shàng.Ele espalhou o mapa sobre a mesa.
- 摆开，。Shuāng fāng dōu bǎi kāi le zhèn shì, zhǔn bèi kāi zhàn.Ambos os lados organizaram suas formações e se prepararam para lutar.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.