(bǎi) — arrumar, dispor, exibir; balançar, oscilar, acenar; se exibir, ostentar, pavonear-se

Definição

摆 é o verbo simples por trás dos compostos 摆放 e 摆动 e cobre tanto 'arrumar/exibir' quanto 'balançar/acenar'. Para 'se exibir', 炫耀 é mais literário do que o coloquial 摆. Negue com 不摆, não 别摆, para comportamento habitual.

verb
arrumardisporexibirbalançaroscilaracenarse exibirostentarpavonear-se
Fáceis de confundir

Exemplos

  • Qǐng bǎ shū bǎi zài shū jià shàng.
    Por favor, arrume os livros na estante.
  • Tā xiàng wǒ bǎi le bǎi shǒu, biǎo shì zài jiàn.
    Ele acenou com a mão para mim para dizer tchau.
  • Tā zǒng xǐ huan zài bié rén miàn qián bǎi kuò qi.
    Ele sempre gosta de ostentar sua riqueza na frente dos outros.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.