撒泼 (sā pō) — fazer birra, fazer escândalo (de forma rude/irracional)

Definition

Locução verbal que significa fazer uma birra barulhenta e rude em público — mais forte e vulgar do que 哭闹 ou 发脾气; geralmente descreve um adulto se comportando de forma vergonhosa para conseguir o que quer.

verb
fazer birrafazer escândalo (de forma rude/irracional)

Examples

  • 撒泼
    Tā yòu zài diàn lǐ sā pō le.
    Ela está fazendo uma birra na loja de novo.
  • Tā hē zuì le jiù kāi shǐ sā qǐ pō lái.
    Ele ficou bêbado e começou a fazer uma birra.
  • 撒泼
    Bié zài guǎng chǎng sā pō.
    Não faça cena na praça.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.