操之过急 (cāo zhī guò jí) — agir com pressa excessiva; estar muito ansioso pelo sucesso imediato (um chengyu de quatro caracteres)
Definition
Um chengyu (expressão idiomática) de quatro caracteres que alerta contra pressa — 'agir com muita pressa, buscar resultados rápidos.' Usado como um aviso, frequentemente em construções com 不能/不要〜.
idiom
agir com pressa excessivaestar muito ansioso pelo sucesso imediato (um chengyu de quatro caracteres)
Examples
- 操之过急，。Zuò shì qing bù néng cāo zhī guò jí, yào yǒu nài xīn.Você não deve agir com pressa excessiva ao fazer as coisas; é preciso ter paciência.
- 操之过急，。Tā yīn wèi cāo zhī guò jí, jié guǒ chū le wèn tí.Porque ele foi apressado demais, surgiram problemas no final.
- ，操之过急。Wǒ men dé màn màn lái, qiān wàn bú yào cāo zhī guò jí.Precisamos ir com calma; absolutamente não aja com pressa excessiva.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.