操控 (cāo kòng) — controlar (uma máquina, sistema ou situação); manipular (pessoas ou eventos, geralmente com intenção negativa)
Definition
操控 combina 操作 ('operar') e 控制 ('controlar') e geralmente carrega um sentido negativo de puxar os cordões nos bastidores — mais manipulador que 控制, e mais sinistro que 操作.
verb
controlar (uma máquina, sistema ou situação)manipular (pessoas ou eventos, geralmente com intenção negativa)
Examples
- 操控。Tā shàn yú cāo kòng fù zá de jī qì.Ele é bom em operar máquinas complexas.
- 操控。Gōng sī gāo céng cháng cháng cāo kòng shì chǎng jià gé.A alta administração frequentemente manipula os preços do mercado.
- 操控。Bié shì tú cāo kòng bié rén de xiǎng fǎ.Não tente manipular os pensamentos dos outros.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.