支使 (zhī shǐ) — dar ordens a alguém; mandar em um recado; mandar embora; dispensar alguém

Definition

Usado quando uma pessoa de status superior (chefe, pai/mãe) direciona subordinados a fazer pequenas tarefas ou sair. O primeiro sentido é ativo de 'mandar' / enviar para recados; o segundo é dispensar alguém. Carrega um tom de ser mandão ou impaciente.

verb
dar ordens a alguémmandar em um recadomandar emboradispensar alguém

Examples

  • 支使
    Lǎo bǎn zǒng xǐ huan zhī shǐ wǒ pǎo tuǐ.
    O chefe sempre gosta de me mandar fazer recados.
  • 支使
    Tā zhī shǐ bié rén qù zuò nà xiē má fan shì.
    Ele manda outras pessoas fazerem aquelas tarefas chatas.
  • 支使
    Tā bú nài fán dì zhī shǐ kè rén lí kāi le.
    Ela dispensou os convidados impacientemente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.