支出 (zhī chū) — gastar, desembolsar; despesas, gastos

Definição

支出 é um termo formal/financeiro para saída de dinheiro — tanto o verbo 'desembolsar' quanto o substantivo 'gasto'. Comparado com 费 e 花费 ('gastar' cotidiano), 支出 é usado em contextos de negócios, contabilidade e orçamento.

gastardesembolsardespesasgastos

Exemplos

  • 支出。
    Gōng sī qù nián zhī chū le yì bǐ qián lái gēng xīn shè bèi.
    A empresa gastou uma quantia de dinheiro no ano passado para atualizar os equipamentos.
  • 支出。
    Zhè ge yuè de zhī chū bǐ shàng ge yuè jiàng dī le bù shǎo.
    As despesas deste mês diminuíram bastante em comparação ao mês passado.
  • 支出。
    Hé lǐ guī huà jiā tíng zhī chū kě yǐ jié shěng hěn duō qián.
    Planejar as despesas domésticas com sabedoria pode economizar muito dinheiro.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Uma ação seguida do seu resultado ou da sua direção.

支zhīpagar
出chūpara fora

支 ('pagar') mais 出 ('para fora') expressa a ideia de dinheiro saindo.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

支 une 又 (mão) com 十, uma forma abreviada de 竹 (bambu), para representar um galho de bambu.

Abrir 支 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

出 combina 止 (pé) e 凵 (caverna) para mostrar um pé saindo de uma caverna.

Abrir 出 →

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.