改掉 (gǎi diào) — livrar-se de (um mau hábito, um problema); corrigir e eliminar

Definição

改掉 significa 'corrigir e eliminar' um mau hábito ou defeito — o foco é remover algo mudando-o, não apenas abandoná-lo. Geralmente usado para hábitos ou falhas pessoais (ex.: 抽烟的坏习惯).

verbo
livrar-se de (um mau hábito, um problema)corrigir e eliminar

Exemplos

  • 改掉
    Tā jué dìng gǎi diào chōu yān de huài xí guàn.
    Ele decidiu se livrar do mau hábito de fumar.
  • 改掉
    Zhè ge máo bìng hěn nán gǎi diào.
    Esse mau hábito é difícil de eliminar.
  • Zhè ge huài xí guàn tā gǎi dé diào ma?
    Ele consegue se livrar desse mau hábito?

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.