改道 (gǎi dào) — mudar de curso (de um rio, navio, rota, etc.); mudar de direção (de política, regime, etc.)
Definition
Literalmente 'mudar o caminho/rota', usado para rios, navios ou rotas mudando de curso, e metaforicamente para um regime ou política tomando uma nova direção. Mudança física concreta, diferente do mais abstrato 转变.
verb
mudar de curso (de um rio, navio, rota, etc.)mudar de direção (de política, regime, etc.)
Examples
- 改道，。Hé shuǐ gǎi dào, yān mò le nóng tián.O rio mudou de curso e inundou as terras agrícolas.
- 。Tā men gǎi le jǐ cì dào cái zhǎo dào zhèng què de lù.Eles mudaram de direção várias vezes antes de encontrar a estrada certa.
- ，改道。Jīng guò gé mìng, zhè ge guó jiā de zhèng zhì zhì dù wán quán gǎi dào le.Após a revolução, o sistema político do país mudou completamente de rumo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.