放射源 (fàng shè yuán) — fonte de radiação, fonte radioativa

Definição

substantivo

fonte de radiaçãofonte radioativa

Classificador · 个

放射源。
fàng shè yuán Zài gōng yè zhōng bèi guǎng fàn shǐ yòng.
Fontes de radiação são amplamente utilizadas na indústria.
放射源。
Shí yàn shì bì xū tuǒ shàn chǔ lǐ fèi qì de fàng shè yuán.
O laboratório deve descartar adequadamente as fontes de radiação descartadas.
放射源。
Zhè zhǒng fàng shè yuán chǎn shēng de fú shè fēi cháng qiáng.
Este tipo de fonte de radiação produz radiação muito forte.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

放射irradiar

联合Coordenação

放射 significa irradiar e 源 significa fonte, então o termo nomeia algo que emite raios.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

方攵放

Parte de significado形符xíngfú

攵Escrito por extenso como攴pūmão, ação

Parte de som声符shēngfú

方

Mesmo som hoje

放 usa 方 para indicar o som e 攵, uma parte relacionada a mão/ação, para marcar uma ação de liberação.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 射, a parte esquerda vem de 弓 (arco) e 矢 (flecha), e a parte direita representa uma mão puxando a corda do arco.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

原

Mesmo som hoje

源 combina 水 (água) e 原 (origem): 水 indica água, e 原 dá o som.