放缓 (fàng huǎn) — desacelerar, diminuir (o ritmo de crescimento, desenvolvimento ou velocidade)

Definition

Verbo formal/escrito que significa 'desacelerar' um ritmo, passo ou crescimento — usado em contextos de negócios e políticas, não na fala cotidiana. Combina com substantivos como 速度, 节奏, 生产, 增长, sinalizando uma desaceleração deliberada do ritmo.

verb
desacelerardiminuir (o ritmo de crescimento, desenvolvimento ou velocidade)

Examples

  • 放缓
    Jīng jì zēng zhǎng de sù dù zhèng zài fàng huǎn.
    O ritmo do crescimento econômico está desacelerando.
  • 放缓
    Yóu yú shì chǎng xū qiú xià jiàng, gōng sī jué dìng fàng huǎn shēng chǎn.
    Devido à queda na demanda do mercado, a empresa decidiu desacelerar a produção.
  • 放缓
    Yī shēng jiàn yì tā fàng huǎn shēng huó jié zòu, duō xiū xi.
    O médico aconselhou ele a desacelerar o ritmo de vida e descansar mais.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.