政治 (zhèng zhì) — política; político (como modificador) | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

Substantivo para 'política' como campo ou sistema de governança — também usado como modificador ('político', 政治问题). Diferente de 政策 ('política', um plano específico) e 政权 ('regime', uma autoridade governante).

substantivo

políticapolítico (como modificador)

Exemplos

政治。
Tā zhèng zài xué xí zhèng zhì jīng jì.
Ele está estudando economia política.
政治。
Wǒ men tǎo lùn le jīn tiān de zhèng zhì wèn tí.
Discutimos as questões políticas de hoje.
政治。
Tā duì zhèng zhì hěn liǎo jiě.
Ele sabe muito sobre política.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

政zhèngassuntos governamentais

治zhìgestão

政 e 治 ambos dizem respeito à gestão de assuntos públicos; por isso, 政治 significa política.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

攴攴pūação

Parte de som声符shēngfú

正

正zhèng政zhèng

Mesmo som hoje

政 combina 正, que dá o som, com 攴, uma parte ligada a ações.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

水水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

台

台tái治zhì

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

治 tem 水 (água) e 台; 台 fornece o som, e o caractere nomeia um rio.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 5 HSK 2.0 Nível 5 Governo e Política 3000 palavras chinesas mais frequentes 5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.