故伎 (gù jì) — truque antigo; a mesma tática de sempre
Definition
Expressão literária fixa que significa 'o mesmo truque de sempre' — usada para descartar uma tática familiar como previsível, muitas vezes com tom de desprezo.
noun
truque antigoa mesma tática de sempre
Examples
- ，。Tā zhè cì gù jì chóng yǎn, yǐ wéi bié rén kàn bù chū lái.Ele repetiu o mesmo truque de sempre desta vez, achando que os outros não perceberiam.
- 故伎。Zhè xiē gù jì yǐ jīng guò shí le.Esses truques antigos estão ultrapassados.
- 故伎，。Duì fāng de gù jì wǒ men dōu qīng chǔ, bú huì shàng dàng.Todos nós conhecemos as táticas antigas do outro lado e não seremos enganados.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.