敲定 (qiāo dìng) — finalizar, resolver (uma decisão após discussão)
Definição
敲定 significa finalizar um plano ou decisão após discussão — confirmar que um acordo, preço ou esquema está resolvido. Combina com 方案/计划/价格; enfatiza o momento em que uma decisão se torna final.
verbo
finalizarresolver (uma decisão após discussão)
Exemplos
- 敲定。Wǒ men zhōng yú qiāo dìng le hé zuò fāng àn.Finalmente finalizamos o plano de cooperação.
- 敲定，。Zhè jiàn shì hái méi qiāo dìng, míng tiān zài tán.Este assunto ainda não foi resolvido; vamos discutir novamente amanhã.
- 敲定，。Jià gé yǐ jīng qiāo dìng le, bù néng zài gǎi.O preço foi finalizado e não pode ser alterado.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.