文具 (wén jù) — material de escritório; papelaria

Definição

文具 é a palavra coletiva para 'material de escritório' — canetas, lápis, borrachas e suprimentos similares. É um substantivo de categoria, não um item individual como 笔 ('uma caneta') ou 铅笔 ('um lápis').

substantivo
material de escritóriopapelaria
Classificador · 件

Exemplos

  • 文具。
    Zhè zhǒng wén jù xiě zì hěn shū fu.
    Este tipo de material de escritório é muito confortável para escrever.
  • 文具。
    Qǐng gěi wǒ kàn yí xià nà jiàn wén jù.
    Por favor, deixe-me ver aquele artigo de papelaria.
  • 文具。
    Zhè ge hái zi de wén jù dōu yòng wán le.
    O material de escritório desta criança acabou todo.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

文wénescrita
具jùferramenta

文 refere-se a escrita e 具 a ferramentas; portanto, nomeia ferramentas para escrever.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

A forma atual 文 mostra um homem com cabeça, braços, pernas e peito; as marcas de tatuagem no peito não são mais desenhadas.

Abrir 文 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

具 une 廾 (duas mãos) com 鼎 (uma panela), mostrando mãos trabalhando com uma panela para preparar comida.

Abrir 具 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6HSK 2.0 Nível 5Sala de Aula e Estudo

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.