无上 (wú shàng) — supremo; primordial; máximo

Definição

无上 (wú shàng) é uma palavra formal e literária que significa 'supremo / mais alto' — usada em contextos elevados como honra, princípios ou objetivos, não na fala casual.

verbo
supremoprimordialmáximo

Exemplos

  • 无上。
    Tā huò dé le wú shàng de róng yù.
    Ele alcançou uma honra suprema.
  • 无上。
    Zhè shì wú shàng de yuán zé.
    Este é um princípio primordial.
  • 无上。
    Wǒ men yào wèi wú shàng de mù biāo fèn dòu.
    Devemos lutar pelo objetivo mais alto.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

无wúsem
上shàngacima

无上 combina 无 (sem) e 上 (acima), indicando algo supremo, acima de tudo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 無; 无 é a sua escrita simplificada.

Para o 无 simplificado, a história é sobre 無. 無 desenhava uma pessoa dançando com rabos de boi nas duas mãos para pedir chuva; depois foi usado para 'não ter', então a imagem não explica esse significado.

Abrir 无 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

上 é desenhado como uma linha horizontal curta colocada acima de um arco mais longo, indicando uma posição acima desse arco.

Abrir 上 →
Aparece em
Comparação e Grau

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.