日本 (Rì běn) — Japão | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

Japão

日本。
Wǒ míng nián xiǎng qù Rì běn lǚ yóu.
Quero viajar para o Japão no ano que vem.
日本。
Rì běn De fēng jǐng fēi cháng piào liang.
A paisagem no Japão é muito bonita.
日本。
Tā xué le sān nián Rì běn yǔ.
Ele estudou japonês por três anos.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

日rìsol/dia

日 significa sol ou dia, e 本 significa origem; juntos formam o nome tradicional do Japão.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

日 originalmente desenhava o sol. Uma marca foi adicionada dentro para diferenciá-lo de formas quadradas semelhantes.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

本 adiciona um traço na parte inferior de um desenho de árvore para indicar as raízes, transmitindo o sentido de base ou origem.

Aparece em