时运 (shí yùn) — sorte, fortuna (especialmente de um período ou das circunstâncias da vida)

Definição

Exemplos

• 他最近时运不济，做什么都不顺利。
  Tā zuì jìn shí yùn bú jì, zuò shén me dōu bú shùn lì.
  Ele tem tido azar ultimamente; nada dá certo.
• 人人都希望时运亨通，事业有成。
  Rén rén dōu xī wàng shí yùn hēng tōng, shì yè yǒu chéng.
  Todos esperam ter boa sorte e sucesso na carreira.
• 古人认为时运由天定，非人力可改。
  Gǔ rén rèn wéi shí yùn yóu tiān dìng, fēi rén lì kě gǎi.
  Os antigos acreditavam que a sorte era determinada pelo céu e não podia ser mudada pelo esforço humano.