明晃晃 (míng huǎng huǎng) — brilhante; reluzente; ofuscantemente claro

Definição

Um adjetivo reduzido vívido (forma AABB) que significa 'brilhante, ofuscantemente claro' — usado predicativamente com 的. Enfatiza o brilho forte, quase ofuscante de metal, luz ou superfícies refletivas.

forma presa
brilhantereluzenteofuscantemente claro

Exemplos

  • 明晃晃,。
    Nà bǎ dāo míng huǎng huǎng de, ràng rén hài pà.
    Aquela faca está brilhando, assustando as pessoas.
  • 明晃晃,。
    Yáng guāng xià de xuě dì míng huǎng huǎng de, fēi cháng cì yǎn.
    O campo de neve sob a luz do sol está reluzente, muito ofuscante.
  • 明晃晃。
    Tā shǒu lǐ ná zhe yì bǎ míng huǎng huǎng de bǎo jiàn.
    Ele está segurando uma espada brilhante na mão.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

明míngbrilhante
晃晃cintilante
晃huàngbrilhar晃huàngbrilhar
重叠Reduplicação

明 traz brilho, e 晃晃 adiciona um reflexo cintilante.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

明 combina 日 (sol) e 月 (lua), representando o sol nascendo enquanto a lua ainda não se põe, ou dois objetos brilhantes no céu, para expressar claridade.

Abrir 明 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 晃 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 晃 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.