星光 (xīng guāng) — luz das estrelas | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

luz das estrelas

星光，。
Yè wǎn de xīng guāng gé wài míng liàng, ràng rén gǎn dào níng jìng.
A luz das estrelas à noite é excepcionalmente brilhante, fazendo as pessoas se sentirem tranquilas.
，星光。
Zài xiāng xia, nǐ kě yǐ kàn dào mǎn tiān de xīng guāng.
No campo, você pode ver um céu cheio de luz das estrelas.
星光。
Shè yǐng shī bǔ zhuō dào le yín hé de xīng guāng.
O fotógrafo capturou a luz das estrelas da Via Láctea.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

星 traz a ideia de estrela, e 光 traz luz, então o termo significa luz estelar.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A parte superior de 星 é uma forma simplificada de 晶, estrelas cintilantes; a parte inferior 生 indica o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 光 coloca 火 (fogo) acima de 卩 (uma pessoa ajoelhada), mostrando o fogo sobre a cabeça e o brilho da luz.

Aparece em