星星之火 (xīng xing zhī huǒ) — uma única faísca (algo pequeno que pode levar a uma mudança generalizada)
Definition
Expressão fixa literária para 'uma única faísca' — enfatiza uma pequena força que pode crescer para uma grande mudança. Usada em contextos escritos ou retóricos, não na fala cotidiana.
noun
uma única faísca (algo pequeno que pode levar a uma mudança generalizada)
Examples
- 星星之火，。xīng xing zhī huǒ Suī xiǎo, què kě yǐ diǎn rán zhěng piàn cǎo yuán.Embora uma única faísca seja pequena, ela pode incendiar toda a pradaria.
- 星星之火，。Bú yào dī gū xīng xing zhī huǒ de lì liàng, tā kě néng gǎi biàn shì jiè.Não subestime o poder de uma única faísca; ela poderia mudar o mundo.
- 星星之火，。Zhè chǎng yùn dòng qǐ yuán yú yí gè xīng xing zhī huǒ, rú jīn yǐ jīng liáo yuán.Este movimento originou-se de uma única faísca, e agora se espalhou como fogo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.