星 (xīng) — estrela, corpo celeste; pedaço, partícula (como em 一星半点)
Definição
Substantivo literário/clássico para 'estrela' (corpo celeste); na fala moderna, 星星 é mais comum. Na expressão fixa 一星半点, significa 'um pouquinho' — o único uso cotidiano neste nível.
substantivo
estrelacorpo celestepedaçopartícula (como em 一星半点)
Classificador · 颗
Fáceis de confundir
- 笙shēngescrita parecidasheng (instrumento de sopro de palheta chinês)
- 兴xīngsom parecidoexcitação; emoção
- 生shēngescrita parecidadar à luz
- 腥xīngsom parecidocheiro ou sabor de peixe
- 惺xīngescrita parecida(forma presa) inteligente, esperto (usado em compostos como 惺惺)
- 猩xīngsom parecidomorfema preso usado em palavras compostas para grandes primatas (orangotango, gorila, chimpanzé)
Exemplos
- 星。Jīn wǎn tiān shàng yǒu hěn duō xīng.Há muitas estrelas no céu esta noite.
- 。Tiān wén wàng yuǎn jìng yòng lái guān cè gè zhǒng xīng tǐ.Telescópios são usados para observar vários corpos celestes.
- 。Zhè jiàn shì wǒ méi yǒu yì xīng bàn diǎn yìn xiàng.Não tenho a menor lembrança deste assunto.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
A parte superior de 星 é uma forma simplificada de 晶, estrelas cintilantes; a parte inferior 生 indica o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.