晓 (xiǎo) — (forma presa) amanhecer, alvorada; (forma presa) saber, entender

Definição

Como morfema preso, 晓 combina com 揭 (揭晓) para 'anunciar / ser revelado' e com 破 (破晓) para 'amanhecer'. O sentido de 'saber' em 通晓 / 晓得 significa um conhecimento profundo, mais forte que 知道.

forma presa
amanheceralvoradasaberentender
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Wǒ xiǎo de zhè jiàn shì de jīng guò.
    Eu sei os detalhes deste assunto.
  • 晓，。
    Tiān kuài xiǎo le, wǒ men chū fā ba.
    Está quase amanhecendo, vamos partir.
  • 。
    Bǐ sài jié guǒ yǐ jīng jiē xiǎo le.
    Os resultados da competição foram anunciados.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 曉; 晓 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
日日rìsol
Parte de som声符shēngfú
堯
堯yáo曉xiǎo
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 曉 coloca 日, um sol, ao lado de 堯, que fornece o som; a versão simplificada 晓 é uma abreviação e seu lado direito não é essa parte sonora.

Aparece em
Período do Dia

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.