本利 (běn lì) — principal e juros (combinados)

Definição

Termo financeiro para o total combinado de 本金 (principal) mais juros devidos ou pagos juntos, comum em contextos de empréstimos e poupança.

substantivo
principal e juros (combinados)

Exemplos

  • 本利。
    Yín háng jì suàn běn lì de fāng shì hěn jiǎn dān.
    O método do banco para calcular principal e juros é muito simples.
  • 本利。
    Tā měi gè yuè dōu yào hái běn lì.
    Ele tem que pagar o principal e os juros todo mês.
  • 本利？
    Zhè bǐ dài kuǎn de běn lì yí gòng shì duō shǎo?
    Qual é o total de principal e juros para este empréstimo?

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

本běnprincipal
利lìjuros

本 principal e 利 juros se combinam para nomear o total de capital e juros.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

本 adiciona um traço na parte inferior de um desenho de árvore para indicar as raízes, transmitindo o sentido de base ou origem.

Abrir 本 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

利 combina 禾 (grão) e 刀 (faca), mostrando uma faca usada para cortar grãos.

Abrir 利 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.