本科 (běn kē) — programa de graduação; bacharelado (atributivo)

Definição

本科 se refere ao programa de graduação em si (frequentemente usado como atributivo antes de 专业, 课程, 学位). 学士 nomeia o diploma ou a pessoa que o possui, não o programa.

substantivo
programa de graduaçãobacharelado (atributivo)

Exemplos

  • 。
    Tā zhèng zài dú běn kē.
    Ele está atualmente estudando para o bacharelado.
  • 本科。
    Zhè ge běn kē zhuān yè hěn nán shēn qǐng.
    Este curso de graduação é muito difícil de conseguir vaga.
  • 本科。
    Wǒ míng nián kě yǐ ná dào běn kē xué wèi.
    Eu posso obter meu diploma de bacharel no ano que vem.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

本běnprincipal/raiz
科kēdisciplina

"本" significa principal/raiz e "科" significa disciplina; juntos se referem ao curso de graduação principal.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

本 adiciona um traço na parte inferior de um desenho de árvore para indicar as raízes, transmitindo o sentido de base ou origem.

Abrir 本 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
斗斗dòuferramenta de medição
Parte de som声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

科 combina 禾, que produz o som hé, com 斗, uma ferramenta de medição.

Abrir 科 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 4HSK 2.0 Nível 5Escola e Educação

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.