枉 (wǎng) — em vão, inútil (em compostos como 枉费, 枉然); distorcer, perverter (a lei ou a justiça) (em compostos como 枉法, 冤枉)
Definição
枉 (wǎng) é um morfema preso, não usado sozinho — sempre aparece em compostos, carregando o sentido de 'em vão' (枉费, 枉然) ou 'torcer/desvirtuar a justiça' (枉法, 冤枉). Não tente usá-lo como verbo ou adjetivo independente.
forma presa
em vãoinútil (em compostos como 枉费, 枉然)distorcerperverter (a lei ou a justiça) (em compostos como 枉法, 冤枉)
Fáceis de confundir
- 杠gāngescrita parecida(forma presa) barra, bastão, vara (como em 杠杆 alavanca, 双杠 barras paralelas, 单杠 barra fixa)
- 往wǎngsom parecido(preposição) em direção a, na direção de
- 汪wāngescrita parecida(de líquido) coletar, acumular ou formar poça; encharcar
- 网wǎngsom parecido(substantivo) rede (física)
- 罔wǎngsom parecido(forma presa) enganar
Exemplos
- 枉。Tā de yí piàn hǎo xīn quán dōu wǎng fèi le.Todas as suas boas intenções foram em vão.
- ，。Nǐ wù huì le, wǒ bìng méi yǒu yuān wǎng nǐ.Você me entendeu mal — eu não o acusei injustamente.
- 枉。Fǎ guān bù néng xùn sī wǎng fǎ.Um juiz não pode torcer a lei para servir a interesses pessoais.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.