柠檬 (níng méng) — limão

Definição

substantivo
limão
Classificador · 个

Exemplos

  • 。
    Wǒ pào le yì bēi níng méng shuǐ.
    Fiz um copo de água com limão.
  • 柠檬，。
    Zhè ge níng méng hěn suān, bú tài shì hé zhí jiē chī.
    Este limão é muito azedo, não é muito adequado para comer diretamente.
  • 柠檬，。
    Tā zài cài lǐ jiā le jǐ piàn níng méng, wèi dào gèng hǎo le.
    Ela adicionou algumas fatias de limão ao prato, e o sabor melhorou.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 檸; 柠 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
木木mù
Parte de som声符shēngfú
寧
寧níng檸
Mesmo som hoje

A forma tradicional 檸 combina 木 (madeira) com 寧, que fornece o som; a forma simplificada 柠 é uma versão encurtada posterior.

Abrir 柠 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore
Parte de som声符shēngfú
蒙
蒙méng檬
Mesmo som hoje

檬 combina 木, uma árvore, com 蒙 para o som.

Aparece em
Frutas

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.