桑 (sāng) — (forma presa) amoreira (em compostos como 桑树, 桑叶, 桑蚕)

Definição

桑 (sāng) é uma forma presa que significa 'amoreira' — não aparece sozinha e só ocorre em compostos como 桑树 (amoreira), 桑叶 (folha de amoreira) ou 桑蚕 (bicho-da-seda).

forma presa
amoreira (em compostos como 桑树, 桑叶, 桑蚕)

Exemplos

  • 桑。
    Zhè kē sāng shù hěn gāo.
    Esta amoreira é muito alta.
  • 桑。
    sāng Yè kě yǐ wèi cán.
    Folhas de amoreira podem ser dadas aos bichos-da-seda.
  • 桑。
    Chūn tiān sāng shù fā yá le.
    Na primavera, a amoreira brota.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

桑 é uma representação pictográfica de uma amoreira, com sua parte superior desenhada como a folhagem da árvore.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.