椰子 (yē zi) — coco (a fruta); coqueiro | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

coco (a fruta)coqueiro

Classificador · 个

椰子，。
Wǒ xǐ huan hē yē zi shuǐ, hěn jiě kě.
Eu gosto de beber água de coco; é muito refrescante.
椰子。
Zhè kē yē zi yǐ jīng yǒu èr shí nián le.
Este coqueiro já tem vinte anos.
椰子，。
Chāo shì xīn dào le yì pī yē zi, hěn xīn xiān.
O supermercado acabou de receber um lote novo de cocos; estão bem frescos.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

椰 nomeia o coco e 子 completa a palavra usada no dia a dia para a fruta ou palmeira.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木耶椰

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

耶

Mesmo som hoje

椰 tem 木 à esquerda, indicando uma árvore, e 耶 à direita, que produz o som yē.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Aparece em